Glossar rund um die professionelle Wimpernverlängerung

Methode, bei der die Haut am Augenlid vorsichtig zurückgeklebt wird, um Naturwimpern besser freizulegen.
Englisch: Taping
Klebebänder & Pads ansehen

Referenzpunkt am Auge („Point of Accentuation“), der zur Längenverteilung und Betonung der Wimpern dient.
Englisch: P.O.A.

Vorgang, bei dem sich die physikalischen Eigenschaften des Klebers durch Polymerisation oder Kondensation verändern und er fest wird.
Englisch: Curing
Produkt zum schnelleren Aushärten ansehen

Weiße „Frostbildung“ auf dem Kleber, wenn er durch zu viel Feuchtigkeit zu schnell polymerisiert.
Englisch: Blooming
Kleber & Primer gegen Blooming finden

Ein Folgetermin, bei dem herausgewachsene oder ausgefallene Wimpernextensions ersetzt werden, um wieder ein gleichmäßiges Ergebnis zu erzielen. Üblicherweise alle 2–4 Wochen nötig.
Englisch: Refill
Produkte für den Refill

Prozess, um die Luftfeuchtigkeit im Raum zu erhöhen oder zu verringern.
Englisch: Humidify / Dehumidify

Isolieren einer Naturwimper mithilfe beider Hände (zwei Pinzetten).
Englisch: Double Handed Isolation
Pinzetten & Werkzeuge ansehen

Augeninfektion, verursacht durch mangelhafte Augenhygiene. Trockene, schuppige Haut um das Augenlid.
Deutscher & Englischer Fachbegriff identisch.

Premium-Kollektion (oft mit besonderem Folienrückenpapier bei den Wimpernstreifen).
Englisch: Couture Collection
Zu unseren Einzelwimpern

Beim Aushärten des Klebers (Adhesive) entstehende Dämpfe.
Englisch: Vapor / Fumes
Kleber & Remover entdecken

Markenname für Pinzetten, die sowohl für die klassische Technik als auch für Volumenfächer geeignet sind.
Englisch: Double Date
Pinzetten & Werkzeuge

Bezeichnet die Dicke einer einzelnen Wimpernverlängerung (z. B. 0.12 mm, 0.15 mm).
Englisch: Diameter
Einzelwimpern in verschiedenen Durchmessern

Spezielle Volumenwimpern, bei denen die einzelnen Haare leichter „gefächert“ werden können, um eine schnellere Volumentechnik-Applikation zu ermöglichen. Ideal für Lash-Artists, die Zeit sparen möchten.
Easy Fan Lashes
Easy Fan Wimpernextensions

Einmal-Applikator (Stäbchen), der zum Reinigen, Grundieren oder Entfernen von Wimpern verwendet wird.
Englisch: Flocket Foot Applicator
Weitere Einweg-Applikatoren

Tray mit nur einer Länge an Wimpernverlängerungen.
Englisch: Single Tray
Einzelwimpern

Wärmeentwicklung, wenn Kleber z. B. mit Baumwollfasern in Kontakt kommt.
Englisch: Exothermic Reaction

Zusammengefasste Volumenwimpern („Volume Lashes“), die zu einem Fächer gebunden werden.
Englisch: Fan
Fertige Wimpernfächer entdecken

Wimpern mit abgeflachtem Querschnitt (aus PBT), sodass sie voluminöser wirken, aber leicht bleiben.
Englisch: Ellipse / Flat
Unsere Flat Lashes

Spezielle Einweg-Applikatoren, die keine Fusseln oder Flusen abgeben. Perfekt zum Auftragen von Removern, Primern oder Reinigungsmitteln ohne Rückstände an den Extensions.
Englisch: Lint-free Applicators
Fusselfreie Applikatoren kaufen

Flüchtige organische Verbindung (VOC) mit starkem Geruch; manchmal in sehr geringen Spuren in Klebern enthalten.
Englisch: Formaldehyde

Patches, um die unteren Wimpern abzudecken und die Haut während der Applikation zu schützen.
Englisch: Gel Pads
Augenpads kaufen

Wimpernboxen mit verschiedenen Längen aber mit der gleichen Stärke.
Englisch: Mixed Tray
Verschiedene Längen entdecken

Alkoholbasierte Lösung, um die Naturwimpern zu reinigen und zu entfetten, bevor die Extensions geklebt werden.
Englisch: Primer / Priming
Primer & Kleber entdecken

Beschreibt, wie lange die geklebten Wimpernverlängerungen halten, bevor sie ausfallen oder sich lösen.
Englisch: Retention

Von Hand gefächerte Volumen-Fächer, die nicht selbst gefächert werden müssen (fertige Wimpernfächer).
Englisch: Promades
Auch fertige Wimpernfächer verfügbar

Messgerät zur Bestimmung der Luftfeuchtigkeit im Raum.
Deutscher & Englischer Begriff weitgehend identisch.

Spezielles Produkt, das die Aushärtung des Wimpernklebers beschleunigt und dadurch die Behandlungszeit verkürzen kann. Besonders bei höherer Luftfeuchtigkeit hilfreich.
Englisch: Bond Accelerator / Instant Dry
Instant Dry ansehen

Der Prozess, eine einzelne Naturwimper freizustellen, sodass keine benachbarten Wimpern angeklebt werden.
Englisch: Isolation
Isolations-Pinzetten ansehen

Kühle Steinoberfläche, auf die der Kleber getropft wird, damit er länger frisch bleibt.
Englisch: Jade Stone
Jadestein jetzt kaufen

Einweg-Abdeckung für den Jadestein, um Kleberreste einfach zu entsorgen.
Englisch: Jade Stone Cover

Eine Technik, bei der eine dünnere Extension auf eine bereits gesetzte klassische Extension gesetzt wird.
Englisch: Capping
Dünnere Extensions für Capping

1:1-Technik, bei der pro Naturwimper genau eine Extension appliziert wird (typisch mit 0.12, 0.15 oder 0.18 Durchmesser).
Englisch: Classic Technique
Einzelwimpern für 1:1

Flüssigkeit (oft auf Cyanoacrylat-Basis), die die Extension an der Naturwimper haften lässt.
Englisch: Adhesive / Bond / Glue
Verschiedene Kleber & Remover ansehen

Vakuumversiegelte oder luftdichte Aufbewahrungsmöglichkeit für Kleber, um ihn vor Feuchtigkeit zu schützen.
Englisch: Love Shack

Oberfläche, auf die während der Applikation eine kleine Menge Kleber gegeben wird.
Englisch: Adhesive Platform / Shield
Klebeunterlage

Einweg-Ringaufsatz für den Finger, auf den der Kleber getropft wird.
Englisch: Adhesive Ring
Kleber-Ringe kaufen

Technik, bei der Kleber an einer Extension vorzeitig etwas angelöst/gehärtet wird, bevor sie appliziert wird.
Englisch: Crystallizing

Ein Kleber ohne schwarze Pigmente (Carbon Black); hinterlässt eine farblose Klebestelle.
Englisch: Clear Connection
Transparenter Wimpernkleber

Anteil an Wasserdampf in der Luft, der die Aushärtungszeit des Klebers beeinflusst.
Englisch: Humidity

Wimpernstreifen, bei dem drei unterschiedliche Längen (z. B. 9, 11, 13 mm) direkt nebeneinander enthalten sind.
Englisch: Ménage à Trois
Verschiedene Mix-Boxen

Einweg-Bürstchen/Swabs mit feiner Spitze zum Reinigen, Grundieren oder Entfernen (Remover).
Englisch: Micro Tip Swabs
Micro-Bürstchen hier kaufen

Branchenbegriff, meist nur ein Marketingname für matte, eher natürliche Wimpern; nicht zwangsläufig echtes Nerzhaar.
Englisch: Mink
Matte Mink / Faux Mink

Alle Empfehlungen und Pflegemaßnahmen, die Kund:innen nach der Wimpernverlängerung beachten sollten. Dazu zählen Reinigungsroutinen, Nutzung von Wimpernshampoo und Vermeidung ölhaltiger Produkte.
Englisch: Aftercare
Pflegehinweise für Wimpernverlängerung

Ein Test, bei dem eine kleine Menge Kleber (oder Lash-Produkt) vorab auf die Haut aufgetragen wird, um allergische Reaktionen auszuschließen. Empfohlen vor der ersten Behandlung.
Englisch: Patch Test

Grundwerkzeug zum Aufnehmen und Applizieren von Wimpernverlängerungen. Es gibt unterschiedliche Formen und Farben.
Englisch: Tweezers
Alle Pinzetten & Tools

Technik, bei der vorab ein genauer Plan (z. B. mit einer Lash Map) erstellt wird, wie Länge, Curl und Positionierung verteilt werden.
Englisch: Mapping
Marker für Lash Mapping

Chemische Reaktion, bei der Monomere (z. B. Cyanoacrylat) zu größeren Molekülketten verbunden werden, wodurch der Kleber aushärtet.
Englisch: Polymerizing

Hochleistungskunststoff, aus dem viele synthetische Wimpern hergestellt werden.
Englisch: PBT
Synthetische PBT-Wimpern

Industriell bereits vorkonfektionierte Volumen-Fächer in verschiedenen Durchmessern und Fächeranzahlen.
Englisch: Premades
Fertige Wimpernfächer

Produkt zum Lösen und Entfernen des Klebers von den Naturwimpern.
Englisch: The Breakup
Glue Remover jetzt ansehen

Zusammenstellung wichtiger Grundprodukte für angehende Lash-Artists, z. B. Kleber, Wimpern, Pinzetten und Zubehör. Ideal für den Einstieg in die Wimpernverlängerung.
Englisch: Starter Kit
Starter-Sets ansehen

Auch „Blooming“ genannt, wenn der Kleber durch plötzliche hohe Luftfeuchtigkeit zu schnell reagiert und weiße Rückstände bildet.
Englisch: Shock Polymerizing

Bezeichnet die Biegung bzw. den Schwung einer Wimpernverlängerung (z. B. C-, D-, L-Curl).
Englisch: Curl
Verschiedene Curls ansehen

Überprüfung, ob Extensions und Naturwimpern sauber voneinander getrennt sind und sich keine Wimpern verkleben.
Englisch: Separation

Branchenbegriff, meist für eher glänzende Wimpern verwendet (kein echter „Seiden“-Stoff).
Englisch: Silk

Organizer für Wimpernstylist:innen, in dem verschiedene Wimpernstreifen sortiert werden können.
Englisch: The Lash Palette
Wimpernpalette jetzt ansehen

Ein Kopf (oft aus Silikon) zum Erlernen und Üben der Wimpernverlängerung, ohne direkt an einer echten Person zu arbeiten. Ideal für Trainingszwecke.
Englisch: Practice Head / Training Mannequin
Übungskopf ansehen

1:n-Technik (z. B. 2D, 3D, 4D usw.), bei der mehrere sehr dünne Wimpern zu einem Fächer gebunden werden, um mehr Fülle zu erzielen.
Englisch: Volume Technique
Fertige Volumenfächer (Premade)  |  Easy-Fan Volumenwimpern

Zähflüssigkeit des Klebers (z. B. dünnflüssig oder dickflüssig).
Englisch: Viscosity
Verschiedene Kleber-Viskositäten

Eine Behandlung, bei der die Naturwimpern mithilfe einer speziellen Lotion und einem Silikonpad angehoben und geschwungen werden. Der Effekt hält mehrere Wochen an.
Englisch: Lash Lifting
Infos & Produkte zum Lifting

Wimpernband, das komplett über dem eigenen Wimpernkranz angebracht wird. Eher eine temporäre Lösung für einen Abend und nicht mit Einzelwimpern zu verwechseln.
Englisch: Strip Lashes
Zu unseren Wimpernkränzen

Spezielles, ölfreies Reinigungsprodukt, mit dem die Extensions und Naturwimpern sanft gesäubert werden können. Verlängert die Haltbarkeit und beugt Infektionen vor.
Englisch: Lash Cleanser / Lash Shampoo
Wimpernshampoos & Conditioner

Visuelle Vorlage bzw. Skizze, die das Design (Längen, Curls, Zonen) für die Wimpernverlängerung vorgibt.
Englisch: Lash Map
Zum Lash Mapping Tool

Meist ein kleiner Spiegel (ähnlich einem Dentalspiegel), mit dem man die Unterseite oder die Frontansicht der Extensions überprüfen kann.
Englisch: Lash Mirror
Wimpernspiegel ansehen

Fachkraft, die Wimpernverlängerungen professionell anbringt.
Englisch: Lash Artist
Schulungen & Ausbildung

Synthetische Wimpern (meist aus PBT), die zur Verlängerung oder Verdichtung der Naturwimpern aufgeklebt werden.
Englisch: Lash Extension
Verschiedene Lash Extensions